Pergamí de la família Can Faras de Romanyà d’Empordà. On la família Reig de Parets reconeix haver rebut d’Elisenda quaranta lliures melgoreses que són part de les cent que li deu. Notari: Francesc Gallet, capellà del monestir de Sant Miquel de Fluvià . LLENGUA: llatí.
Font: Can Faras, de Romanyà d’Empordà – Arxiu Comarcal de l’Alt Empordà
Pergamí de la família Batlle de Borrassà. On Bernat Pubel de Bellcaire compra a Castellona, esposa de Pere Tet de Bellcaire, un hort a la parròquia de Sant Joan de Bedenga, paratge dit As Pont, per un preu de 57 sous melgaresos i un cens de dos gallines ; queda salvat el domini directe per l’abat del monasti de Sant Miquel de Fluvià. ACTUM: 1 calendas d’octubre (30 de setembre) de 1320. NOTARI: Berenguer Barnet, notari d’Empúries. LLENGUA: llatí.
Font: Família Batlle de Borrassà – Arxiu Comarcal de l’Alt Empordà
Làpida en pedra calcària (60,5×38 cm) encastada sota l’escala que porta al campanar. Probablement no era el seu emplaçament original.
Transcripció: EN NOM DEL FIL DE VERGE MARIA COMENSAREN LOS PROHOMES DE SEN MICHEL DE FLUVIÀ A LA OBRA DEL PONT EN L’AN DE MCCCXV. EL NOBLE MALGAULÍ, COMTE D’EMPÚRIES, AMB GRAN PROFESSÓ, POSÀ LA PRIMERA PEDRA, 8 D’AGOST. DIGAUS PELS BENS FAYTÓS PATER NOSTRE E AVE MARIA.
Font: Llibre L’epigrafia medieval dels comptats gironins. Autors: Antoni Cobos, Joaquim Tremoleda i Salvador Vega.
El març del 1303 el comte Ponç-Hug IV d’Empúries i el seu fill Huguet, que es trobaven al monestir de Sant Miquel de Fluvià, reconegueren davant el bisbe de Girona i de diversos abats el privilegi atorgat pels seus avantpassats, segons el quals els homes dels monestirs de Sant Pere de Rodes, Santa Maria de Roses, Sant Miquel de Fluvià, Santa Maria d’Ullà, Santa Maria de Vilabertran i Santa Maria de Lledó eren francs de prestar serveis d’“hosts, cavalcades, tragines, obres, qüèsties, serveis forçats i guàrdies”, de la mateixa manera que n’eren exemptes les cases religioses establertes dins el comtat d’Empúries”
Notícia publicada a l’Enciclòpedia Catalunya Romànica.
Pergamí de la família Batlle de Borrassà. On Maria Pertusa de la parròquia de Bedenga va obtenir de Pere Cot un establecimient a un solar, en concret, al paratge Puig, que limita al sud amb el mur del castell de Bellcaire, amb una entrada de 5 sous barcelonesos . Queda salvat el domini directe pel monestir de Sant Miquel de Fluvià camb un cens de dues gallines. ACTUM: 6 nonas de juliol (2 de juliol) del 1300. NOTARI: Berenguer Pujada, notari d’Empúries. LLENGUA: llatí.
Font: Família Batlle de Borrassà – Arxiu Comarcal de l’Alt Empordà
Notícia publicada a la revista d’Estudis Universitaris Catalans l’any 1914.
Notícia publicada a la revista d’Estudis Universitaris Catalans, volum 12, l’any 1928
Transcripció al català de l’acta de consagració del Monestir que va tenir lloc el 13 d’octubre de l’any 1066.